“Hee deuiseth mischiefe vpon his bed, he setteth himselfe in a way that is not good; he abhorreth not euill.”
1611 King James Version (KJV)
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil.
- King James Version
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
- New American Standard Version (1995)
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.
- American Standard Version (1901)
He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.
- Basic English Bible
He deviseth wickedness up on his bed; he setteth himself in a way that is not good: he abhorreth not evil.
- Darby Bible
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
- Webster's Bible
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
- World English Bible
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'
- Youngs Literal Bible
(36:5) He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 36:4
36:4 Deviseth - Freely, from his own inclination, when none are present to provoke him to it.