“I am forgotten as a dead man out of minde: I am like a broken vessell.”
1611 King James Version (KJV)
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
- King James Version
I am forgotten as a dead man, out of mind; I am like a broken vessel.
- New American Standard Version (1995)
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
- American Standard Version (1901)
I have gone from men's minds and memory like a dead man; I am like a broken vessel.
- Basic English Bible
I am forgotten in [their] heart as a dead man; I am become like a broken vessel.
- Darby Bible
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
- Webster's Bible
I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
- World English Bible
I have been forgotten as dead out of mind, I have been as a perishing vessel.
- Youngs Literal Bible
(31:13) I am forgotten as a dead man out of mind; I am like a useless vessel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 31:12
31:12 A broken vessel - Which is irreparable, and useless, and therefore despised by all.