“Thou hast beset me behind, and before: and laid thine hand vpon me.”
1611 King James Version (KJV)
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
- King James Version
You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me.
- New American Standard Version (1995)
Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.
- American Standard Version (1901)
I am shut in by you on every side, and you have put your hand on me.
- Basic English Bible
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
- Darby Bible
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
- Webster's Bible
You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
- World English Bible
Behind and before Thou hast besieged me, And Thou dost place on me Thy hand.
- Youngs Literal Bible
Thou hast hemmed me in behind and before, and laid Thy hand upon me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 139:5
139:5 Beset me - With thy all - seeing providence. And laid - Thou keepest me, as it were with a strong hand, in thy sight and under thy power.