“Our soule is escaped as a bird out of the snare of the foulers; the snare is broken, and we are escaped.” 1611 King James Version (KJV)
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.- King James Version Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.- New American Standard Version (1995)Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.- American Standard Version (1901)Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.- Basic English BibleOur soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.- Darby BibleOur soul hath escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped. - Webster's BibleOur soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.- World English BibleOur soul as a bird hath escaped from a snare of fowlers, The snare was broken, and we have escaped.- Youngs Literal Bible Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers; the snare is broken, and we are escaped.- Jewish Publication Society Bible
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
- King James Version
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.
- New American Standard Version (1995)
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.
- American Standard Version (1901)
Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.
- Basic English Bible
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.
- Darby Bible
Our soul hath escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.
- Webster's Bible
Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.
- World English Bible
Our soul as a bird hath escaped from a snare of fowlers, The snare was broken, and we have escaped.
- Youngs Literal Bible
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers; the snare is broken, and we are escaped.
- Jewish Publication Society Bible