“Quicken mee after thy louing kindnesse: so shall I keepe the testimonie of thy mouth.” 1611 King James Version (KJV)
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.- King James Version Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.- New American Standard Version (1995)LAMEDH. Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.- American Standard Version (1901)Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.- Basic English BibleQuicken me according to thy loving-kindness, and I will keep the testimony of thy mouth.- Darby BibleRevive me after thy loving-kindness; so shall I keep the testimony of thy mouth. - Webster's BiblePreserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. LAMED- World English BibleAccording to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!- Youngs Literal Bible Quicken me after Thy lovingkindness, and I will observe the testimony of Thy mouth.- Jewish Publication Society Bible
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
- King James Version
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.
- New American Standard Version (1995)
LAMEDH. Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.
- American Standard Version (1901)
Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.
- Basic English Bible
Quicken me according to thy loving-kindness, and I will keep the testimony of thy mouth.
- Darby Bible
Revive me after thy loving-kindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
- Webster's Bible
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. LAMED
- World English Bible
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!
- Youngs Literal Bible
Quicken me after Thy lovingkindness, and I will observe the testimony of Thy mouth.
- Jewish Publication Society Bible