“Trouble and anguish haue taken hold on me: yet thy commaundements are my delights.”
1611 King James Version (KJV)
Trouble and anguish have taken hold on me: [yet] thy commandments [are] my delights.
- King James Version
Trouble and anguish have come upon me, {Yet} Your commandments are my delight.
- New American Standard Version (1995)
Trouble and anguish have taken hold on me; `Yet' thy commandments are my delight.
- American Standard Version (1901)
Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.
- Basic English Bible
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.
- Darby Bible
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
- Webster's Bible
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
- World English Bible
Adversity and distress have found me, Thy commands [are] my delights.
- Youngs Literal Bible
Trouble and anguish have overtaken me; yet Thy commandments are my delight.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 119:143
119:143 Trouble - Outward troubles and anguish of spirit.