“Thou hast thrust sore at mee that I might fall: but the Lord helped mee.”
1611 King James Version (KJV)
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
- King James Version
You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.
- New American Standard Version (1995)
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
- American Standard Version (1901)
I have been hard pushed by you, so that I might have a fall: but the Lord was my helper.
- Basic English Bible
Thou hast thrust hard at me that I might fall; but Jehovah helped me.
- Darby Bible
Thou hast violently thrust at me that I might fall: but the LORD helped me.
- Webster's Bible
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
- World English Bible
Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.
- Youngs Literal Bible
Thou didst thrust sore at me that I might fall; but the LORD helped me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 118:13
118:13 Thou - O mine enemy. The singular word is here put collectively for all his enemies.