“Like as a father pitieth his children: so the Lord pitieth them that feare him.” 1611 King James Version (KJV)
Like as a father pitieth [his] children, [so] the LORD pitieth them that fear him.- King James Version Just as a father has compassion on {his} children, So the LORD has compassion on those who fear Him.- New American Standard Version (1995)Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.- American Standard Version (1901)As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers.- Basic English BibleAs a father pitieth [his] children, so Jehovah pitieth them that fear him.- Darby BibleLike as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him. - Webster's BibleLike a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.- World English BibleAs a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.- Youngs Literal Bible Like as a father hath compassion upon his children, so hath the LORD compassion upon them that fear Him.- Jewish Publication Society Bible
Like as a father pitieth [his] children, [so] the LORD pitieth them that fear him.
- King James Version
Just as a father has compassion on {his} children, So the LORD has compassion on those who fear Him.
- New American Standard Version (1995)
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.
- American Standard Version (1901)
As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers.
- Basic English Bible
As a father pitieth [his] children, so Jehovah pitieth them that fear him.
- Darby Bible
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
- Webster's Bible
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
- World English Bible
As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.
- Youngs Literal Bible
Like as a father hath compassion upon his children, so hath the LORD compassion upon them that fear Him.
- Jewish Publication Society Bible