“I will earely destroy all the wicked of the land: that I may cut off all wicked doers from the citie of the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
- King James Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the LORD all those who do iniquity.
- New American Standard Version (1995)
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah. Psalm 102 A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.
- American Standard Version (1901)
Morning by morning will I put to death all the sinners in the land, so that all evil-doers may be cut off from Jerusalem.
- Basic English Bible
Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.
- Darby Bible
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all who practice wickedness from the city of the LORD.
- Webster's Bible
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city. A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.
- World English Bible
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
- Youngs Literal Bible
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from the city of the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 101:8
101:8 Early - Speedily; as soon as I am seated in the throne.