“Many seeke the rulers fauour, but euery mans iudgement commeth from the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
Many seek the ruler's favour; but [every] man's judgment [cometh] from the LORD.
- King James Version
Many seek the ruler's favor, But justice for man {comes} from the LORD.
- New American Standard Version (1995)
Many seek the ruler's favor; But a man's judgment `cometh' from Jehovah.
- American Standard Version (1901)
The approval of a ruler is desired by great numbers: but the decision in a man's cause comes from the Lord.
- Basic English Bible
Many seek the ruler's face; but a man's right judgment is from Jehovah.
- Darby Bible
Many seek the ruler's favor; but every man's judgment cometh from the LORD.
- Webster's Bible
Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh.
- World English Bible
Many are seeking the face of a ruler, And from Jehovah [is] the judgment of each.
- Youngs Literal Bible
Many seek the ruler's favour; but a man's judgment cometh from the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 29:26
29:26 Judgment - The decision of his cause, and the success of all his endeavours.