“Oyntment and perfume reioyce the heart: so doeth the sweetnesse of a mans friend by heartie counsell.” 1611 King James Version (KJV)
Ointment and perfume rejoice the heart: so [doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.- King James Version Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.- New American Standard Version (1995)Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend `that cometh' of hearty counsel.- American Standard Version (1901)Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.- Basic English BibleOintment and perfume rejoice the heart; and the sweetness of one's friend is [the fruit] of hearty counsel.- Darby BibleOintment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. - Webster's BiblePerfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.- World English BibleOintment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend -- from counsel of the soul.- Youngs Literal Bible Ointment and perfume rejoice the heart; so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.- Jewish Publication Society Bible
Ointment and perfume rejoice the heart: so [doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
- King James Version
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.
- New American Standard Version (1995)
Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend `that cometh' of hearty counsel.
- American Standard Version (1901)
Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
- Basic English Bible
Ointment and perfume rejoice the heart; and the sweetness of one's friend is [the fruit] of hearty counsel.
- Darby Bible
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
- Webster's Bible
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
- World English Bible
Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend -- from counsel of the soul.
- Youngs Literal Bible
Ointment and perfume rejoice the heart; so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
- Jewish Publication Society Bible