“The full soule loatheth an honie combe: but to the hungry soule euery bitter thing is sweete.” 1611 King James Version (KJV)
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.- King James Version A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.- New American Standard Version (1995)The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.- American Standard Version (1901)The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.- Basic English BibleThe full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.- Darby BibleThe full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet. - Webster's BibleA full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.- World English BibleA satiated soul treadeth down a honeycomb, And [to] a hungry soul every bitter thing [is] sweet.- Youngs Literal Bible The full soul loatheth a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.- Jewish Publication Society Bible
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- King James Version
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
- New American Standard Version (1995)
The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- American Standard Version (1901)
The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
- Basic English Bible
The full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- Darby Bible
The full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- Webster's Bible
A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
- World English Bible
A satiated soul treadeth down a honeycomb, And [to] a hungry soul every bitter thing [is] sweet.
- Youngs Literal Bible
The full soul loatheth a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- Jewish Publication Society Bible