“The words of a tale-bearer are as woundes, and they goe downe into the innermost parts of the belly.” 1611 King James Version (KJV)
The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.- King James Version The words of a whisperer are like dainty morsels, And they go down into the innermost parts of the body.- New American Standard Version (1995)The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.- American Standard Version (1901)The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, they go down into the inner parts of the stomach.- Basic English BibleThe words of a talebearer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.- Darby BibleThe words of a tale-bearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. - Webster's BibleThe words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.- World English BibleThe words of a tale-bearer [are] as self-inflicted wounds, And they have gone down [to] the inner parts of the heart.- Youngs Literal Bible The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the body.- Jewish Publication Society Bible
The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
- King James Version
The words of a whisperer are like dainty morsels, And they go down into the innermost parts of the body.
- New American Standard Version (1995)
The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.
- American Standard Version (1901)
The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, they go down into the inner parts of the stomach.
- Basic English Bible
The words of a talebearer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.
- Darby Bible
The words of a tale-bearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
- Webster's Bible
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
- World English Bible
The words of a tale-bearer [are] as self-inflicted wounds, And they have gone down [to] the inner parts of the heart.
- Youngs Literal Bible
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the body.
- Jewish Publication Society Bible