“The great God that formed all things, both rewardeth the foole, and rewardeth transgressours.”
1611 King James Version (KJV)
The great [God] that formed all [things] both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
- King James Version
{Like} an archer who wounds everyone, So is he who hires a fool or who hires those who pass by.
- New American Standard Version (1995)
`As' an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.
- American Standard Version (1901)
Like an archer wounding all who go by, is a foolish man overcome by drink.
- Basic English Bible
A master roughly worketh every one: he both hireth the fool and hireth passers-by.
- Darby Bible
The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
- Webster's Bible
As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by.
- World English Bible
Great [is] the Former of all, And He is rewarding a fool, And is rewarding transgressors.
- Youngs Literal Bible
A master performeth all things; but he that stoppeth a fool is as one that stoppeth a flood.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 26:10
26:10 Rewardeth - Will certainly give that recompence which is deserved by fools and transgressors, by such as sin either thro' ignorance, or wilfully.