“Debate thy cause with thy neighbour himselfe; and discouer not a secret to another:”
1611 King James Version (KJV)
Debate thy cause with thy neighbour [himself]; and discover not a secret to another:
- King James Version
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,
- New American Standard Version (1995)
Debate thy cause with thy neighbor `himself', And disclose not the secret of another;
- American Standard Version (1901)
Have a talk with your neighbour himself about your cause, but do not give away the secret of another:
- Basic English Bible
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
- Darby Bible
Debate thy cause with thy neighbor himself; and reveal not a secret to another:
- Webster's Bible
Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;
- World English Bible
Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,
- Youngs Literal Bible
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 25:9
25:9 Debate - If thou hast any quarrel with him, first try to compose it by private discourse with him. Discover not - Let not heat of contention provoke thee to divulge any of his secrets committed to thy trust.