“Take away the drosse from the siluer, and there shall come foorth a vessell for the finer.”
1611 King James Version (KJV)
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
- King James Version
Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;
- New American Standard Version (1995)
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
- American Standard Version (1901)
Take away the waste from silver, and a vessel will come out for the silver-worker.
- Basic English Bible
Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:
- Darby Bible
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
- Webster's Bible
Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner;
- World English Bible
Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,
- Youngs Literal Bible
Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 25:4
25:4 Take away - Then, and not 'till then it is fit for that use.