“Hee that hath no rule ouer his owne spirit, is like a citie that is broken downe, and without walles.” 1611 King James Version (KJV)
He that [hath] no rule over his own spirit [is like] a city [that is] broken down, [and] without walls.- King James Version {Like} a city that is broken into {and} without walls Is a man who has no control over his spirit.- New American Standard Version (1995)He whose spirit is without restraint Is `like' a city that is broken down and without walls.- American Standard Version (1901)He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into.- Basic English BibleHe that hath no rule over his own spirit is [as] a city broken down, without walls.- Darby BibleHe that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls. - Webster's BibleLike a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.- World English BibleA city broken down without walls, [Is] a man without restraint over his spirit!- Youngs Literal Bible Like a city broken down and without a wall, so is he whose spirit is without restraint.- Jewish Publication Society Bible
He that [hath] no rule over his own spirit [is like] a city [that is] broken down, [and] without walls.
- King James Version
{Like} a city that is broken into {and} without walls Is a man who has no control over his spirit.
- New American Standard Version (1995)
He whose spirit is without restraint Is `like' a city that is broken down and without walls.
- American Standard Version (1901)
He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into.
- Basic English Bible
He that hath no rule over his own spirit is [as] a city broken down, without walls.
- Darby Bible
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
- Webster's Bible
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
- World English Bible
A city broken down without walls, [Is] a man without restraint over his spirit!
- Youngs Literal Bible
Like a city broken down and without a wall, so is he whose spirit is without restraint.
- Jewish Publication Society Bible