And, lo, it was all grown over with thorns, [and] nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down. - King James Version
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down. - New American Standard Version (1995)
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down. - American Standard Version (1901)
And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down. - Basic English Bible
and lo, it was all grown over with thistles, and nettles had covered the face thereof, and its stone wall was broken down. - Darby Bible
And lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down. - Webster's Bible
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down. - World English Bible
And lo, it hath gone up -- all of it -- thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down. - Youngs Literal Bible
And, lo, it was all grown over with thistles, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down. - Jewish Publication Society Bible
And, lo, it was all grown over with thorns, [and] nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
- King James Version
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.
- New American Standard Version (1995)
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
- American Standard Version (1901)
And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.
- Basic English Bible
and lo, it was all grown over with thistles, and nettles had covered the face thereof, and its stone wall was broken down.
- Darby Bible
And lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down.
- Webster's Bible
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
- World English Bible
And lo, it hath gone up -- all of it -- thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.
- Youngs Literal Bible
And, lo, it was all grown over with thistles, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.
- Jewish Publication Society Bible