“Lest the Lord see it, and it displease him, and hee turne away his wrath from him.”
1611 King James Version (KJV)
Lest the LORD see [it], and it displease him, and he turn away his wrath from him.
- King James Version
Or the LORD will see {it} and be displeased, And turn His anger away from him.
- New American Standard Version (1995)
Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.
- American Standard Version (1901)
For fear that the Lord may see it, and it may be evil in his eyes, and his wrath may be turned away from him.
- Basic English Bible
lest Jehovah see it, and it be evil in his sight, and he turn away his anger from him.
- Darby Bible
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
- Webster's Bible
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
- World English Bible
Lest Jehovah see, and [it be] evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger.
- Youngs Literal Bible
Lest the LORD see it, and it displease Him, and He turn away His wrath from him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 24:18
24:18 From him - Understand, upon thee, which is implied in the Hebrew phrase.