Proverbs 23:31

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, [when] it moveth itself aright.
- King James Version

Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly;
- New American Standard Version (1995)

Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
- American Standard Version (1901)

Keep your eyes from looking on the wine when it is red, when its colour is bright in the cup, when it goes smoothly down:
- Basic English Bible

Look not upon the wine when it is red, when it sparkleth in the cup, and goeth down smoothly:
- Darby Bible

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its color in the cup, when it moveth itself aright.
- Webster's Bible

Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
- World English Bible

See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.
- Youngs Literal Bible

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its colour in the cup, when it glideth down smoothly;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Proverbs 23:31

23:31 Red - Which was the colour of the best wines in that country. Aright - When it sparkles, and seems to smile upon a man.