“Wealth gotten by vanitie shall be diminished: but he that gathereth by labour, shall increase.”
1611 King James Version (KJV)
Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
- King James Version
Wealth {obtained} by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases {it.}
- New American Standard Version (1995)
Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
- American Standard Version (1901)
Wealth quickly got will become less; but he who gets a store by the work of his hands will have it increased.
- Basic English Bible
Wealth [gotten] by vanity diminisheth; but he that gathereth by manual-labour shall increase [it].
- Darby Bible
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labor shall increase.
- Webster's Bible
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
- World English Bible
Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
- Youngs Literal Bible
Wealth gotten by vanity shall be diminished; but he that gathereth little by little shall increase.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 13:11
13:11 Vanity - By wicked practices.