“The labour of the righteous tendeth to life: the fruite of the wicked to sinne.”
1611 King James Version (KJV)
The labour of the righteous [tendeth] to life: the fruit of the wicked to sin.
- King James Version
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.
- New American Standard Version (1995)
The labor of the righteous `tendeth' to life; The increase of the wicked, to sin.
- American Standard Version (1901)
The work of the upright gives life: the increase of the evil-doer is a cause of sin.
- Basic English Bible
The labour of a righteous [man] [tendeth] to life; the revenue of a wicked [man], to sin.
- Darby Bible
The labor of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
- Webster's Bible
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
- World English Bible
The wage of the righteous [is] for life, The increase of the wicked for sin.
- Youngs Literal Bible
The wages of the righteous is life; the increase of the wicked is sin.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Proverbs 10:16
10:16 The labour - The fruit of his labour, to the preservation of this life, and obtaining eternal life. Fruit - The fruit of all their labour tends to sin, and serves only for fuel to mens pride and luxury.