Philippians 4:18
“But I haue all, and abound. I am full, hauing receiued of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well pleasing to God.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Philippians 4:18 Context
16For euen in Thessalonica, ye sent once, and againe vnto my necessitie. 17Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account. 18But I haue all, and abound. I am full, hauing receiued of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well pleasing to God. 19But my God shall supply all your need, according to his riches in glory, by Christ Iesus. 20Now vnto God and our Father be glory for euer and euer. Amen.
Share This Verse:
Other Translations for Philippians 4:18
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things [which were sent] from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
- King James Version
But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
- New American Standard Version (1995)
But I have all things, and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things `that came' from you, and odor of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well-pleasing to God.
- American Standard Version (1901)
I have all things and more than enough: I am made full, having had from Epaphroditus the things which came from you, a perfume of a sweet smell, an offering well pleasing to God.
- Basic English Bible
But I have all things in full supply and abound; I am full, having received of Epaphroditus the things [sent] from you, an odour of sweet savour, an acceptable sacrifice, agreeable to God.
- Darby Bible
But I have all, and abound: I am full, having received from Epaphroditus the things which were sent from you, an odor of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well-pleasing to God.
- Webster's Bible
I have enough of everything--and more than enough. My wants are fully satisfied now that I have received from the hands of Epaphroditus the generous gifts which you sent me--they are a fragrant odor, an acceptable sacrifice, truly pleasing to God.
- Weymouth Bible
But I have all things, and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.
- World English Bible
For Y haue alle thingis, and abounde; Y am fillid with tho thingis takun of Epafrodite, whiche ye senten in to the odour of swetnesse, a couenable sacrifice, plesynge to God.
- Wycliffe Bible
and I have all things, and abound; I am filled, having received from Epaphroditus the things from you -- an odour of a sweet smell -- a sacrifice acceptable, well-pleasing to God:
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Philippians 4:18
4:18 An odour of a sweet smell - More pleasing to God than the sweetest perfumes to men.
People's Bible Notes for Philippians 4:18
Php 4:18 An odour of a sweet smell. The incense offered in the temple worship was very fragrant. A sacrifice acceptable, wellpleasing to God. Their offerings were like incense, like a sacrifice with which God was well pleased.