“If by any meanes I might attaine vnto the resurrection of the dead.”
1611 King James Version (KJV)
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
- King James Version
in order that I may attain to the resurrection from the dead.
- New American Standard Version (1995)
if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
- American Standard Version (1901)
If in any way I may have the reward of life from the dead.
- Basic English Bible
if any way I arrive at the resurrection from among [the] dead.
- Darby Bible
If by any means I may attain to the resurrection of the dead.
- Webster's Bible
in the hope that I may attain to the resurrection from among the dead.
- Weymouth Bible
if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
- World English Bible
if on ony maner Y come to the resurreccioun that is fro deth.
- Wycliffe Bible
if anyhow I may attain to the rising again of the dead.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Philippians 3:11
3:11 The resurrection of the dead - That is, the resurrection to glory.
People's Bible Notes for Philippians 3:11
Php 3:11 If by any means I may attain unto the resurrection of the dead. The great consummation of a glorious resurrection to a heavenly life is worth attaining by every sacrifice, and by every possible means.