“So it was always: the cloud couered it by day, and the appearance of fire by night.” 1611 King James Version (KJV)
So it was alway: the cloud covered it [by day], and the appearance of fire by night.- King James Version So it was continuously; the cloud would cover it {by day,} and the appearance of fire by night.- New American Standard Version (1995)So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.- American Standard Version (1901)And so it was at all times: it was covered by the cloud, and by a light as of fire by night.- Basic English BibleSo it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.- Darby BibleSo it was always; the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night. - Webster's BibleSo it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.- World English Bibleso it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.- Youngs Literal Bible So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.- Jewish Publication Society Bible
So it was alway: the cloud covered it [by day], and the appearance of fire by night.
- King James Version
So it was continuously; the cloud would cover it {by day,} and the appearance of fire by night.
- New American Standard Version (1995)
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.
- American Standard Version (1901)
And so it was at all times: it was covered by the cloud, and by a light as of fire by night.
- Basic English Bible
So it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.
- Darby Bible
So it was always; the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
- Webster's Bible
So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.
- World English Bible
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.
- Youngs Literal Bible
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.
- Jewish Publication Society Bible