“They, and all that appertained to them, went downe aliue into the pit, and the earth closed vpon them: and they perished from among the Congregation.”
1611 King James Version (KJV)
They, and all that [appertained] to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
- King James Version
So they and all that belonged to them went down alive to Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
- New American Standard Version (1995)
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
- American Standard Version (1901)
So they and all theirs went down living into the underworld, and the earth was shut over them, and they were cut off from among the meeting of the people.
- Basic English Bible
And they went down, they and all that they had, alive into Sheol, and the earth covered them; and they perished from among the congregation.
- Darby Bible
They, and all that appertained to them went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
- Webster's Bible
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed on them, and they perished from among the assembly.
- World English Bible
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
- Youngs Literal Bible
So they, and all that appertained to them, went down alive into the pit; and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 16:33
16:33 Into the pit - Into the earth, which first opened itself to receive them, and then shut itself to destroy them.