“And what the lande is that they dwell in, whether it be good or bad, and what cities they bee that they dwell in, whether in tents, or in strong holds:”
1611 King James Version (KJV)
And what the land [is] that they dwell in, whether it [be] good or bad; and what cities [they be] that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
- King James Version
"How is the land in which they live, is it good or bad? And how are the cities in which they live, are {they} like {open} camps or with fortifications?
- New American Standard Version (1995)
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
- American Standard Version (1901)
And what sort of land they are living in, if it is good or bad; and what their living-places are, tent-circles or walled towns;
- Basic English Bible
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
- Darby Bible
And what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
- Webster's Bible
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
- World English Bible
and what the land [is] in which it is dwelling, whether it [is] good or bad; and what [are] the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;
- Youngs Literal Bible
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Numbers 13:19
13:19 In tents - As the Arabians did; or in unwalled villages, which, like tents, are exposed to an enemy.