Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives? - King James Version
"Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?" - New American Standard Version (1995)
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women? - American Standard Version (1901)
Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives? - Basic English Bible
And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives? - Darby Bible
Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives? - Webster's Bible
Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?" - World English Bible
And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?' - Youngs Literal Bible
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to break faith with our God in marrying foreign women?' - Jewish Publication Society Bible
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
- King James Version
"Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?"
- New American Standard Version (1995)
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
- American Standard Version (1901)
Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?
- Basic English Bible
And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?
- Darby Bible
Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?
- Webster's Bible
Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?"
- World English Bible
And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'
- Youngs Literal Bible
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to break faith with our God in marrying foreign women?'
- Jewish Publication Society Bible