“Pray ye therefore the Lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest.”
1611 King James Version (KJV)
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
- King James Version
"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."
- New American Standard Version (1995)
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
- American Standard Version (1901)
Make prayer, then, to the Lord of the grain-fields, that he may send out workers to get in his grain.
- Basic English Bible
supplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.
- Darby Bible
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.
- Webster's Bible
therefore entreat the Owner of the Harvest to send out reapers into His fields."
- Weymouth Bible
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."
- World English Bible
Therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn.
- Wycliffe Bible
beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 9:38
9:38 The Lord of the harvest - Whose peculiar work and office it is, and who alone is able to do it: that he would thrust forth - for it is an employ not pleasing to flesh and blood; so full of reproach, labour, danger, temptation of every kind, that nature may well be averse to it. Those who never felt this, never yet knew what it is to be labourers in Christ's harvest. He sends them forth, when he calls them by his Spirit, furnishes them with grace and gifts for the work, and makes a way for them to be employed therein.
People's Bible Notes for Matthew 9:38
Mt 9:38 Pray ye therefore the Lord of the harvest. The Lord of the harvest is Christ. When we pray the Lord for anything we must work to fulfill our own prayers. If we pray for laborers, we must be willing to become laborers ourselves, or to send and sustain other laborers.