Matthew 9:1

And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
- King James Version

Getting into a boat, Jesus crossed over {the sea} and came to His own city.
- New American Standard Version (1995)

And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
- American Standard Version (1901)

And he got into a boat and went across and came to his town.
- Basic English Bible

And going on board the ship, he passed over and came to his own city.
- Darby Bible

And he entered into a boat, and passed over, and came into his own city.
- Webster's Bible

Accordingly He went on board, and crossing over came to His own town.
- Weymouth Bible

He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
- World English Bible

And Jhesus wente vp in to a boot, and passide ouer the watir, and cam in to his citee.
- Wycliffe Bible

And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 9:1

9:1 His own city - Capernaum, #Matt 4:13|. Mark 5:18; Luke 8:37.

People's Bible Notes for Matthew 9:1

Mt 9:1 Miracles at Capernaum and on the Sea SUMMARY OF MATTHEW 8: The Leper Healed. The Servant of the Centurion Healed. Great Faith. Sitting in the Kingdom with Abraham and Isaac and Jacob. Children of the Kingdom Cast Out. Following Christ. The Storm on the Sea. The Disciples in Terror. The Storm Quelled at His Voice. The Gergesene Demoniacs Healed. The Swine Perish in the Sea. He entered into a ship. The last chapter left the Savior in the country of the Gadarenes on the eastern side of the lake. He now returns to Capernaum. Came into his own city. Capernaum, so called because, after leaving Nazareth, he made Capernaum his Galilean home.