Matthew 18:35
“So likewise shall my heauenly Father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 18:35 Context
33Shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as I had pitie on thee? 34And his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. 35So likewise shall my heauenly Father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 18:35
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
- King James Version
"My heavenly Father will also do the same to you, if each of you does not forgive his brother from your heart."
- New American Standard Version (1995)
So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.
- American Standard Version (1901)
So will my Father in heaven do to you, if you do not everyone, from your hearts, give forgiveness to his brother.
- Basic English Bible
Thus also my heavenly Father shall do to you if ye forgive not from your hearts every one his brother.
- Darby Bible
So likewise shall my heavenly Father do to you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
- Webster's Bible
In the same way my Heavenly Father will deal with you, if you do not all of you forgive one another from your hearts.
- Weymouth Bible
So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds."
- World English Bible
So my fadir of heuene schal do to you, if ye foryyuen not euery man to his brother, of youre hertes.
- Wycliffe Bible
so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 18:35
Mt 18:35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, etc. Observe Christ says, "My heavenly Father", not "your". God will not be their heavenly Father unless they emulate his spirit of mercy, and are as ready to forgive others their trespasses as he is to forgive their own. "Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy" (Mt 5:7). "As ye mete to others it shall be measured to you" (Mt 7:2). "Forgive us our trespasses even as we forgive those who trespass against us "(Mt 6:12). "Whatsoever a man soweth that shall he also reap" (Ga 6:7). If we are hard and unforgiving to our fellow-men, we can never expect our heavenly Father to overlook our own sins. It is a vital doctrine that we, by our own mind towards others, determine what shall be the mind of God towards us.