“And hee was sad at that saying, and went away grieued: for hee had great possessions.” 1611 King James Version (KJV)
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.- King James Version But at these words he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.- New American Standard Version (1995)But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.- American Standard Version (1901)But his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.- Basic English BibleBut he, sad at the word, went away grieved, for he had large possessions.- Darby BibleAnd he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions. - Webster's BibleAt these words his brow darkened, and he went away sad; for he was possessed of great wealth.- Weymouth BibleBut his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.- World English BibleAnd he was ful sori in the word, and wente awei mornyng, for he hadde many possessiouns.- Wycliffe BibleAnd he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.- Youngs Literal Bible
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
- King James Version
But at these words he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.
- New American Standard Version (1995)
But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.
- American Standard Version (1901)
But his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.
- Basic English Bible
But he, sad at the word, went away grieved, for he had large possessions.
- Darby Bible
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
- Webster's Bible
At these words his brow darkened, and he went away sad; for he was possessed of great wealth.
- Weymouth Bible
But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.
- World English Bible
And he was ful sori in the word, and wente awei mornyng, for he hadde many possessiouns.
- Wycliffe Bible
And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.
- Youngs Literal Bible