“And there came a voice from heauen, saying, Thou art my beloued Sonne, in whom I am well pleased.” 1611 King James Version (KJV)
And there came a voice from heaven, [saying], Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.- King James Version and a voice came out of the heavens: "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."- New American Standard Version (1995)And a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.- American Standard Version (1901)And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.- Basic English BibleAnd there came a voice out of the heavens: *Thou* art my beloved Son, in thee I have found my delight.- Darby BibleAnd there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. - Webster's Bibleand a voice came from the sky, saying, "Thou art My Son dearly loved: in Thee is My delight."- Weymouth BibleA voice came out of the sky, "You are my beloved Son, in whom I am well pleased."- World English BibleAnd a vois was maad fro heuenes, Thou art my loued sone, in thee Y am plesid.- Wycliffe Bibleand a voice came out of the heavens, `Thou art My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'- Youngs Literal Bible
And there came a voice from heaven, [saying], Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
- King James Version
and a voice came out of the heavens: "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."
- New American Standard Version (1995)
And a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
- American Standard Version (1901)
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
- Basic English Bible
And there came a voice out of the heavens: *Thou* art my beloved Son, in thee I have found my delight.
- Darby Bible
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
- Webster's Bible
and a voice came from the sky, saying, "Thou art My Son dearly loved: in Thee is My delight."
- Weymouth Bible
A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, in whom I am well pleased."
- World English Bible
And a vois was maad fro heuenes, Thou art my loued sone, in thee Y am plesid.
- Wycliffe Bible
and a voice came out of the heavens, `Thou art My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
- Youngs Literal Bible