“Giue to euery man that asketh of thee, and of him that taketh away thy goods, aske them not againe.”
1611 King James Version (KJV)
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask [them] not again.
- King James Version
"Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.
- New American Standard Version (1995)
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
- American Standard Version (1901)
Give to everyone who comes with a request, and if a man takes away your property, make no attempt to get it back again.
- Basic English Bible
To every one that asks of thee, give; and from him that takes away what is thine, ask it not back.
- Darby Bible
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods, ask them not again.
- Webster's Bible
To every one who asks, give; and from him who takes away your property, do not demand it back.
- Weymouth Bible
Give to everyone who asks you, and don't ask him who takes away your goods to give them back again.
- World English Bible
And yyue to eche that axith thee, and if a man takith awei tho thingis that ben thine, axe thou not ayen.
- Wycliffe Bible
`And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 6:30
6:30 Give to every one - Friend or enemy, what thou canst spare, and he really wants: and of him that taketh away thy goods - By borrowing, if he be insolvent, ask them not again. #Mt 5:42|.
People's Bible Notes for Luke 6:30
Lu 6:30 Give to every man that asketh of thee. See PNT "Mt 5:42".