And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not; - King James Version
Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ, - New American Standard Version (1995)
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ; - American Standard Version (1901)
And while the people were waiting, and all men were questioning in their hearts about John, if he was the Christ or not, - Basic English Bible
But as the people were in expectation, and all were reasoning in their hearts concerning John whether *he* might be the Christ, - Darby Bible
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts concerning John, whether he was the Christ, or not; - Webster's Bible
And while the people were in suspense and all were debating in their minds whether John might possibly be the Anointed One, - Weymouth Bible
As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ, - World English Bible
Whanne al the puple gesside, and alle men thouyten in her hertis of Joon, lest perauenture he were Crist, - Wycliffe Bible
And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ; - Youngs Literal Bible
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
- King James Version
Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,
- New American Standard Version (1995)
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
- American Standard Version (1901)
And while the people were waiting, and all men were questioning in their hearts about John, if he was the Christ or not,
- Basic English Bible
But as the people were in expectation, and all were reasoning in their hearts concerning John whether *he* might be the Christ,
- Darby Bible
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts concerning John, whether he was the Christ, or not;
- Webster's Bible
And while the people were in suspense and all were debating in their minds whether John might possibly be the Anointed One,
- Weymouth Bible
As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,
- World English Bible
Whanne al the puple gesside, and alle men thouyten in her hertis of Joon, lest perauenture he were Crist,
- Wycliffe Bible
And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ;
- Youngs Literal Bible