“And they came with haste, and found Mary and Ioseph, and the babe lying in a manger.”
1611 King James Version (KJV)
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
- King James Version
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger.
- New American Standard Version (1995)
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
- American Standard Version (1901)
And they came quickly, and saw Mary and Joseph, and the child in the place where the cattle had their food.
- Basic English Bible
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger;
- Darby Bible
And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger.
- Webster's Bible
So they made haste and came and found Mary and Joseph, with the babe lying in the manger.
- Weymouth Bible
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
- World English Bible
And thei hiyynge camen, and founden Marie and Joseph, and the yong child leid in a cratche.
- Wycliffe Bible
And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Luke 2:16
Lu 2:16 Came with haste. Mark the prompt obedience to the heavenly vision displayed by the shepherds. We see in them no doubts, or questionings, or hesitations.