“Euen vnto the morrow after the seuenth Sabbath, shall ye number fifty dayes, and ye shall offer a new meat offering vnto the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
- King James Version
'You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD.
- New American Standard Version (1995)
even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
- American Standard Version (1901)
Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.
- Basic English Bible
even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.
- Darby Bible
Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.
- Webster's Bible
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
- World English Bible
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
- Youngs Literal Bible
even unto the morrow after the seventh week shall ye number fifty days; and ye shall present a new meal-offering unto the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 23:16
23:16 A new meal - offering - Of new corn made into loaves.