“And whether it be cowe or ewe, ye shall not kill it, and her yong, both in one day.”
1611 King James Version (KJV)
And [whether it be] cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
- King James Version
"But, {whether} it is an ox or a sheep, you shall not kill {both} it and its young in one day.
- New American Standard Version (1995)
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.
- American Standard Version (1901)
A cow or a sheep may not be put to death with its young on the same day.
- Basic English Bible
A cow, or sheep -- it and its young shall ye not slaughter in one day.
- Darby Bible
And whether it is cow, or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
- Webster's Bible
Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.
- World English Bible
but an ox or sheep -- it and its young one, ye do not slaughter in one day.
- Youngs Literal Bible
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 22:28
22:28 In one day - Because it favoured of cruelty.