“Whether it bee in the warpe, or woofe of linnen or of woollen, whether in a skin, or in any thing made of skinne:”
1611 King James Version (KJV)
Whether [it be] in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
- King James Version
whether in warp or woof, of linen or of wool, whether in leather or in any article made of leather,
- New American Standard Version (1995)
whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in anything made of skin;
- American Standard Version (1901)
If it is in the threads of the linen or of the wool, or in leather, or in anything made of skin;
- Basic English Bible
either in the warp or in the woof of linen or of wool, or in a skin, or in anything made of skin,
- Darby Bible
Whether in the warp, or woof, of linen, or of woolen: whether in a skin, or in any thing made of skin:
- Webster's Bible
whether it is in warp, or woof; of linen, or of wool; whether in a skin, or in anything made of skin;
- World English Bible
or in the warp, or in the woof, of linen or of wool, or in a skin, or in any work of skin,
- Youngs Literal Bible
or in the warp, or in the woof, whether they be of linen, or of wool; or in a skin, or in any thing made of skin.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 13:48
13:48 In the warp or woof - A learned man renders it in the outside, or in the inside of it. If the signification of these words be doubtful now, as some of those of the living creatures and precious stones are confessed to be, it is not material to us, this law being abolished; it sufficeth that the Jews understood these things by frequent experience.