“Our skinne was blacke like an ouen, because of the terrible famine.” 1611 King James Version (KJV)
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.- King James Version Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.- New American Standard Version (1995)Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.- American Standard Version (1901)Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food.- Basic English BibleOur skin gloweth like an oven, because of the burning heat of the famine.- Darby BibleOur skin was black like an oven because of the terrible famine. - Webster's BibleOur skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.- World English BibleOur skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.- Youngs Literal Bible Our skin is hot like an oven because of the burning heat of famine.- Jewish Publication Society Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
- King James Version
Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.
- New American Standard Version (1995)
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
- American Standard Version (1901)
Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food.
- Basic English Bible
Our skin gloweth like an oven, because of the burning heat of the famine.
- Darby Bible
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
- Webster's Bible
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
- World English Bible
Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.
- Youngs Literal Bible
Our skin is hot like an oven because of the burning heat of famine.
- Jewish Publication Society Bible