“¶ And it came to passe the same night, that the Lord sayd vnto him, Arise, get thee downe vnto the hoste, for I haue deliuered it into thine hand.”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
- King James Version
Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
- American Standard Version (1901)
The same night the Lord said to him, Up! go down now against their army, for I have given them into your hands.
- Basic English Bible
And it came to pass in that night, that Jehovah said to him, Arise, go down to the camp; for I have given it into thy hand.
- Darby Bible
And it came to pass the same night, that the LORD said to him, Arise, go down to the host; for I have delivered it into thy hand.
- Webster's Bible
It happened the same night, that Yahweh said to him, "Arise, go down into the camp; for I have delivered it into your hand.
- World English Bible
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;
- Youngs Literal Bible
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him: 'Arise, get thee down upon the camp; for I have delivered it into thy hand.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 7:9
7:9 The same night - After he had dismissed all but the three hundred. The Lord said - In a dream or vision of the night.