“And now behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right vnto thee to doe vnto vs, doe.”
1611 King James Version (KJV)
And now, behold, we [are] in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
- King James Version
"Now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."
- New American Standard Version (1995)
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
- American Standard Version (1901)
And now we are in your hands: do to us whatever seems good and right to you.
- Basic English Bible
And now behold, we are in thy hand: as it is good and right in thine eyes to do to us, do.
- Darby Bible
And now, behold, we are in thy hand: do as it seemeth good and right to thee to do to us,
- Webster's Bible
Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."
- World English Bible
and now, lo, we [are] in thy hand, as [it is] good, and as [it is] right in thine eyes to do to us -- do.'
- Youngs Literal Bible
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 9:25
9:25 In thine hand - That is, in thy power to use us as thou wilt. Unto thee - We refer ourselves to thee and thy own piety, and probity, and faithfulness to thy word and oath; if thou wilt destroy thy humble suppliants, we submit. Let us in like manner submit to our Lord Jesus, and refer ourselves to him; saying, We are in thy hand; do unto us as seemeth right unto thee. Only save our souls: give us our lives for a prey; and let us serve thee, just as thou wilt!