“¶ So Ioshua sent messengers, and they ran vnto the tent, and behold, it was hid in his tent, and the siluer vnder it.”
1611 King James Version (KJV)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it.
- King James Version
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and behold, it was concealed in his tent with the silver underneath it.
- New American Standard Version (1995)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- American Standard Version (1901)
So Joshua sent men quickly, and looking in his tent, they saw where the robe had been put away secretly with the silver under it.
- Basic English Bible
And Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- Darby Bible
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- Webster's Bible
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
- World English Bible
And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it;
- Youngs Literal Bible
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 7:22
7:22 Sent messengers - That the truth of his confession might be unquestionable, which some, peradventure might think was forced from him. And they ran - Partly longing to free themselves and all the people from the curse under which they lay; and partly that none of Achan's relations might get thither before them, and take away the things. It was hid - That is, the parcel of things mentioned, ver.#21 and |#24|.