“Is the iniquitie of Peor too litle for vs, from which we are not cleansed vntil this day, (although there was a plague in the Congregation of the Lord )”
1611 King James Version (KJV)
[Is] the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
- King James Version
'Is not the iniquity of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although a plague came on the congregation of the LORD,
- New American Standard Version (1995)
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves unto this day, although there came a plague upon the congregation of Jehovah,
- American Standard Version (1901)
Was not the sin of Baal-peor great enough, from which we are not clear even to this day, though punishment came on the people of the Lord,
- Basic English Bible
Is the iniquity of Peor too little for us? from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the assembly of Jehovah.
- Darby Bible
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
- Webster's Bible
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although there came a plague on the congregation of Yahweh,
- World English Bible
Is the iniquity of Peor little to us, from which we have not been cleansed till this day -- and the plague is in the company of Jehovah,
- Youngs Literal Bible
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves unto this day, although there came a plague upon the congregation of the LORD,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 22:17
22:17 Of Peor - That is, of our worshipping of Baal - peor, #Numb 25:3|. Probably this is mentioned the rather, because Phinehas, the first commissioner in this treaty, had signalized himself in that matter: and because they were now at or near the very place, where that iniquity was committed. Are not cleansed - For though God had pardoned it, as to the national punishment of it, #Numb 25:11|, yet they were not yet throughly purged from it; partly because the shame and blot of that odious practice was not yet wiped off: and partly, because some of that corrupt leaven still remained among them, and though smothered for a time, yet was ready to break forth upon all occasions, See #Jos 24:33|. And God also took notice of these idolatrous inclinations in particular persons, and found out ways to punish them.