“From the South, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, vnto Aphek, to the borders of the Amorites:”
1611 King James Version (KJV)
From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that [is] beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:
- King James Version
to the south, all the land of the Canaanite, and Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek, to the border of the Amorite;
- New American Standard Version (1995)
on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
- American Standard Version (1901)
On the south: all the land of the Canaanites, and Mearah which is the property of the Zidonians, to Aphek, as far as the limit of the Amorites:
- Basic English Bible
in the south, the whole land of the Canaanites, and Mearah which [belongeth] to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
- Darby Bible
From the south all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, to Aphek to the borders of the Amorites:
- Webster's Bible
on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
- World English Bible
`From the south, all the land of the Canaanite, and Mearah, which [is] to the Sidonians, unto Aphek, unto the border of the Amorite;
- Youngs Literal Bible
on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Zidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 13:4
13:4 From the south - That is, from those southern parts of the sea - coast, now possessed by the Philistines, all the more northern parts of the sea - coast being yet inhibited by the Canaanites, almost as far as Sidon. The Amorites - The Amorites were a very strong and numerous people, and we find them dispersed in several parts, some within Jordan, and some without it, some in the south and others in the north, of whom he speaks here.