“And all the people returned to the campe to Ioshua at Makkedah in peace: none mooued his tongue against any of the children of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
- King James Version
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. No one uttered a word against any of the sons of Israel.
- New American Standard Version (1995)
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
- American Standard Version (1901)
All the people went back to Joshua to the tent-circle at Makkedah in peace: and no one said a word against the children of Israel.
- Basic English Bible
and all the people returned to the camp to Joshua, at Makkedah, in peace; none moved his tongue against the children of Israel.
- Darby Bible
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
- Webster's Bible
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel.
- World English Bible
that all the people turn back to the camp, unto Joshua, [at] Makkedah, in peace; none moved sharply his tongue against the sons of Israel.
- Youngs Literal Bible
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace; none whetted his tongue against any of the children of Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 10:21
10:21 To the camp - To the body, of the army which were engaged there with Joshua to besiege that place. None moved his tongue - Not only their men of war could not find their hands, but they were so confounded, that they could not move their tongues in way of insult, as doubtless they did when the Israelites were smitten at Ai; but now they were silenced as well as conquered: they durst no more provoke the Israelites.