“¶ Then came the officers to the chiefe Priests and Pharises, and they said vnto them, Why haue ye not brought him?”
1611 King James Version (KJV)
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
- King James Version
The officers then came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why did you not bring Him?"
- New American Standard Version (1995)
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
- American Standard Version (1901)
Then the servants went back to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why have you not got him with you?
- Basic English Bible
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?
- Darby Bible
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have ye not brought him?
- Webster's Bible
Meanwhile the officers returned to the High Priests and Pharisees, who asked them, "Why have you not brought him?"
- Weymouth Bible
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why didn't you bring him?"
- World English Bible
Therfor the mynystris camen to bischopis and Farisees, and thei seiden to hem, Whi brouyten ye not hym?
- Wycliffe Bible
the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, `Wherefore did ye not bring him?'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for John 7:45
Joh 7:45 Then came the officers to the chief priests and Pharisees. These were the temple police, Levites under the direction of the chief priests. We are told that the chief priests, instigated by the Pharisees, had sent the officers to arrest him (see Joh 7:32).