“The Iewes answered him, We haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the Son of God.”
1611 King James Version (KJV)
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
- King James Version
The Jews answered him, "We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out {to be} the Son of God."
- New American Standard Version (1995)
The Jews answered him, We have a law, and by that law he ought to die, because he made himself the Son of God.
- American Standard Version (1901)
And the Jews made answer, We have a law, and by that law it is right for him to be put to death because he said he was the Son of God.
- Basic English Bible
The Jews answered him, We have a law, and according to [our] law he ought to die, because he made himself Son of God.
- Darby Bible
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
- Webster's Bible
We, replied the Jews, "have a Law, and in accordance with that Law he ought to die, for having claimed to be the Son of God."
- Weymouth Bible
The Jews answered him, "We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God."
- World English Bible
The Jewis answeriden to hym. We han a lawe, and bi the lawe he owith to die, for he made hym Goddis sone.
- Wycliffe Bible
the Jews answered him, `We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 19:7
19:7 By our law he ought to die, because he made himself the Son of God - Which they understood in the highest sense, and therefore accounted blasphemy.
People's Bible Notes for John 19:7
Joh 19:7 We have a law. Failing in their purpose, they now fall back on their charge of blasphemy: "He made himself the Son of God".