“But because I haue saide these things vnto you, sorow hath filled your heart.” 1611 King James Version (KJV)
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.- King James Version "But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.- New American Standard Version (1995)But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.- American Standard Version (1901)But your hearts are full of sorrow because I have said these things.- Basic English BibleBut because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.- Darby BibleBut because I have said these things to you, sorrow hath filled your heart. - Webster's BibleBut grief has filled your hearts because I have said all this to you.- Weymouth BibleBut because I have told you these things, sorrow has filled your heart.- World English Biblebut for Y haue spokun to you these thingis, heuynesse hath fulfillid youre herte.- Wycliffe Biblebut because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.- Youngs Literal Bible
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
- King James Version
"But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
- New American Standard Version (1995)
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
- American Standard Version (1901)
But your hearts are full of sorrow because I have said these things.
- Basic English Bible
But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.
- Darby Bible
But because I have said these things to you, sorrow hath filled your heart.
- Webster's Bible
But grief has filled your hearts because I have said all this to you.
- Weymouth Bible
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.
- World English Bible
but for Y haue spokun to you these thingis, heuynesse hath fulfillid youre herte.
- Wycliffe Bible
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.
- Youngs Literal Bible