John 16:30
“Now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: By this we beleeue that thou camest foorth from God.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 16:30 Context
28I came foorth from the Father, and am come into the world: againe, I leaue the world, and goe to the Father. 29His disciples said vnto him, Loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe. 30Now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: By this we beleeue that thou camest foorth from God. 31Iesus answered them, Doe yee now beleeue? 32Behold, the houre commeth, yea is now come, that ye shall be scattered, euery man to his owne, and shall leaue me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Share This Verse:
Other Translations for John 16:30
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
- King James Version
"Now we know that You know all things, and have no need for anyone to question You; by this we believe that You came from God."
- New American Standard Version (1995)
Now know we that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
- American Standard Version (1901)
Now we are certain that you have knowledge of all things and have no need for anyone to put questions to you: through this we have faith that you came from God.
- Basic English Bible
Now we know that thou knowest all things, and hast not need that any one should demand of thee. By this we believe that thou art come from God.
- Darby Bible
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest from God.
- Webster's Bible
Now we know that you have all knowledge, and do not need to be pressed with questions. Through this we believe that you came from God."
- Weymouth Bible
Now we know that you know all things, and don't need for anyone to question you. By this we believe that you came forth from God."
- World English Bible
Now we witen, that thou wost alle thingis; and it is not nede to thee, that ony man axe thee. In this thing we bileuen, that thou wentist out fro God.
- Wycliffe Bible
now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from God thou didst come forth.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 16:30
16:30 Thou knowest all things - Even our hearts. Although no question is asked thee, yet thou answerest the thoughts of every one. By this we believe that thou camest forth from God - They, as it were, echo back the words which he had spoken in #John 16:27|, implying, We believe in God; we believe also in thee.